בבילון הוציאה גרסה מעודכנת למחשבי מק התואמת מערכות הפעלה 32 סיביות ו 64 סיביות.


עדכון זה ניתן בחינם למשתמשים עם גרסת בבילון למק 3.

משתמשים שברשותם גרסה ישנה יותר של בבילון נדרשים לרכוש את הגרסה האחרונה.


כדי לעדכן את בבילון לגרסה העדכנית ביותר שלנו, אנא עקבו אחר ההוראות הבאות.



הורדה והתקנה


1. הסירו את בבילון ממחשב המק שלכם.


2. הורידו והתקינו את בבילון

  • לחצו כאן כדי להוריד את הגרסה המעודכנת של בבילון, והפעילו את קובץ ההתקנה.
  • אם מתקבלת הודעה שלא ניתן לפתוח את קובץ ההתקנה - עקבו אחר ההוראות כאן להפעלת הקובץ.
  • עקבו אחר ההוראות שעל המסך עד לסיום ההתקנה (הכניסו את סיסמת המק שלכם כשתתבקשו לאשר את ההתקנה).
  • בבילון תיפתח אוטומטית בסיום ההתקנה.

 

3. הזינו את קוד הרישיון שלכם לבבילון:


* אם בסיום ההתקנה קופץ חלון להזנת רישיון בבילון - הזינו את פרטי רישיון הבבילון שלכם.


מומלץ להעתיק ולהדביק את פרטי הרישיון על מנת למנוע טעויות (השתמשו ב- CMD+C כדי להעתיק ו- CMD+V כדי להדביק).


 




נא המשיכו בתהליך הפעלת בבילון כפי שמוסבר להלן.



4. הסירו את 'Babylon Activation' ו 'Babylon' מאיזור Accessibility ('נגישות')


פתחו את חלון ה- Accessibility:

  • לחצו על סמל התפוח בשורת התפריטים (בפינה השמאלית של החלון).
  • בחרו 'העדפות מערכת'  ('System Preferences').


  • עקבו אחר הנתיב על ידי לחיצה על: 'אבטחה ופרטיות' > 'פרטיות' > 'נגישות'.
    ('Security and Privacy' > 'Privacy' > 'Accessibility')

חלון 'האבטחה והפרטיות' (Security & Privacy) יוצג:



 (אפליקציות ברשימה מימין עשויות להיות שונות ממחשב למחשב)


  • לחצו על סמל המנעול שבתחתית החלון והקלידו את סיסמת המק שלכם.

- המנעול ייפתח. 


 

  • בחרו את 'Babylon Activation'
  • לחצו על "-" (סימן מינוס) שמופיע מתחת לרשימה ('Babylon Activation' יוסר מהרשימה).
  • אם מופיע גם 'Babylon' ברשימה שלכם, יש להסיר גם אותו באותו אופן.




5. הוסיפו את 'Babylon' לאזור ה'נגישות' Accessibility 

  • פתחו את אזור 'Accessibility' (כמתואר בסעיף 4).
  • לחצו על סימן + שמופיע מתחת לרשימה

בחרו 'יישומים' 'Applications' ברשימה שבסרגל השמאלי תחת 'מועדפים' ('Favorites').

בחרו את  'Babylon' מרשימת היישומים ולחצו על 'פתח'  ('Open').





6. הוסיפו את 'Babylon activation' לאזור ה'נגישות' (Accessibility) 

  • לחצו שוב על סימן + שמופיע מתחת לרשימה בחלון ה'נגישות' Accessibility.
  • אתרו את 'Babylon activation' במק שלכם:

- חפשו את סמל הדיסק הקשיח שלכם בסרגל השמאלי של החלון, תחת 'התקנים' ('Devices').

- עקבו אחר הנתיב הבא על ידי לחיצה על: 

'HD' -> 'Library' -> 'Application Support' -> 'Babylon' -> 'Babylon Activation' 

ולחצו על 'Open'.

  •  'Babylon Activation' יתווסף לרשימת התוכנות הפעילות.

 
 


 


בסיום, וודאו ש 'Babylon Activation' ו- 'Babylon' נמצאים ברשימת הנגישות Accessibility עם תיבת סימון מסומנת - כמוצג להלן:



- לבסוף לחצו על סמל המנעול כדי לנעול את אזור הנגישות. 

(סמל בבילון צפוי להופיע בשורת המשימות.)

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

** אם סמל הדיסק הקשיח שלכם (HD) אינו מוצג באזור 'התקנים' ('Devices') ברשימה שבסרגל הצד, כשאתם מנסים לאתר את 'Babylon Activation', בצעו את הצעדים הבאים לפני איתור 'Babylon Activation':


- פתחו את Finder בשורת התפריטים.

- לחצו על 'העדפות'  'Preferences'. 

- עברו ללשונית 'סרגל צד' 'Sidebar', וסמנו 'דיסקים קשיחים' ('Hard Disks'). 





- ואז חזרו לשלב 6 - איתור 'Babylon Activation', במק שלכם.


 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


7. הפעילו מחדש את המק שלכם


בסיום תהליך ההתקנה, הקפידו להפעיל מחדש את המק שלכם, כך בבילון תפעל כראוי.