The licenses for Mac and Windows are different.
If you purchased a license for Babylon for windows (Babylon NG or older) and you now wish to use Babylon on a Mac based computer, you will have to purchase a new license. These are completely different software.